Norwegian youngster Oddmund Lindeflaten arrives on the central-Kansas buffalo farm reluctantly run by Unitarian widow Helen Hazleton since the founder’s recent cancer death, as atypical male au-pair for the two orphaned sons. Nearly same-age Atticus is aloof and gloomy, but kid Beau quickly takes to the Viking jock and even adopts his obsession: soccer.